Portuguese-Italian translations for bom dia

• buongiorno
  – Onorevoli deputati, buongiorno. – Muito bom dia, Senhoras e Senhores Deputados.
  Buongiorno, signor Presidente, onorevoli colleghi. Bom dia, Senhor Presidente, Senhoras e Senhores Deputados.
  – Onorevoli colleghi, signor Commissario, buongiorno. Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Comissário, bom dia.
• buon giorno
  Signor Presidente, innanzitutto mi permetta di augurarle cordialmente il buon giorno in quest'ora così tarda. Senhor Presidente, antes de mais um amistoso "bom dia» a estas horas tardias.
  Oggi non è un buon giorno per il Parlamento, che ha deciso di scegliere le parole invece dei fatti. Este não é um bom dia para este Parlamento, porque optou pela palavra em vez da acção.
  Sono certo che il giorno in cui voteremo, in cui tutti ci troveremo di fronte alle nostre responsabilità, sarà un buon giorno per tutti. Estou certo de que o dia da votação, quando todos assumirmos a nossa responsabilidade, vai ser um bom dia para todos.

Related words

• tenha um bom dia
• bomba de profundidade
• bomba de incêndio